Som e Verbo:dois rostos, dois olhares, na Culturgest

Depois do grande sucesso que foi a Gala de Ópera no São Carlos (Concerto de Abertura da Temporada), onde cantou ao lado de Vesselina Kasarova, Sara Braga Simões prepara agora o concerto Som e Verbo: dois rostos, dois olhares na Culturgest, no dia 8 de Outubro, onde serão apresentadas obras de Pierre Boulez e Pedro Amaral, que terá também a seu cargo a direcção da Orquestra Metropolitana de Lisboa. Serão também, solistas Angelica Cathariou, Sandra Medeiros e Ângela Alves. Para ver o programa completo consulte http://www.culturgest.pt/actual/som_verbo.html.

After the hudge success of the Opera Gala (Opening Season Concert) in São Carlos, the Lisbon Opera House, where she sang next to Vesselina Kasarova, Sara Braga Simões prepares the concert called Som e Verbo: dois rostos, dois olhares in Culturgest (Lisbon) on the 8th October. In this concert will be presented works by Pierre Boulez and Pedro Amaral. The Orchestra will be Orquestra Metropolitana de Lisboa, conducted by Pedro Amaral. In this concert will also be solists: Angelica Cathariou, Sandra Medeiros and Ângela Alves. To see the complete program go to: http://www.culturgest.pt/actual/som_verbo.html.

Sara Braga Simões e Kasarova na Gala de ópera do São Carlos

Sara Braga Simoes and Vesselina Kasarova
at Teatro Nacional de São Carlos,
the Lisbon Opera House

A soprano Sara Braga Simões inicia a 28 de Setembro uma grande temporada com uma gala de ópera no Teatro Nacional de São Carlos onde cantará ao lado de Vesselina Kasarova, José Fardilha e Carla Caramujo, sob a direcção musical de Cornelius Meister.

Destacam-se também nesta temporada a sua estreia no papel de Pamina pelo Teatro Nacional de São Carlos, o concerto com a obra Ein Deutsches Requiem de Johannes Brahms (produção do Teatro Nacional de São Carlos), a estreia da nova ópera de Pedro Amaral pela Culturgest e a sua estreia no Festival de Cravo de Óbidos.

A great new season will start for the portuguese soprano Sara Braga Simões with an opera gala in Teatro Nacional de São Carlos (the Lisbon Opera House) together with Vesselina Kasarova, José Fardilha and Carla Caramujo and musical direction of Cornelius Meister.

Also in this season: her debut as Pamina in Teatro Nacional de São Carlos, Ein Deutsches Requiem de Johannes Brahms (for Teatro Nacional de São Carlos), the debut of Pedro Amaral's Opera for Culturgest and also a recital in the Harpsichord Obidos's festival.